约定购回式回购交易跟股权质押是一回事吗？

不是。两者都是股东以证券为基础的融资方式，但法律结构不同：约定购回式回购交易过程中证券的所有权发生了转移（先卖给交易对手方，再按约定买回）；股权质押则是把股份作为抵押物，所有权并不转移。